Signification du mot "on the run" en français

Que signifie "on the run" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

on the run

US /ɑn ðə rʌn/
UK /ɒn ðə rʌn/
"on the run" picture

Expression Idiomatique

1.

en fuite, en cavale

trying to avoid being captured or arrested

Exemple:
The suspect has been on the run for three days.
Le suspect est en fuite depuis trois jours.
After the bank robbery, the criminals were on the run.
Après le braquage de la banque, les criminels étaient en fuite.
2.

très occupé, en mouvement constant

very busy; constantly moving or working

Exemple:
I've been on the run all day, barely had time to eat.
J'ai été très occupé toute la journée, j'ai à peine eu le temps de manger.
With three kids and a full-time job, she's always on the run.
Avec trois enfants et un emploi à temps plein, elle est toujours en mouvement.